Keine exakte Übersetzung gefunden für الشعور بالحنين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch الشعور بالحنين

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Biliyorum. - Nostalji yapalım mı?
    .أعلم - هل تريدين الشعور بالحنين؟ -
  • Hasret duymana ramak kaldı.
    إقتربت بشكل خطير من مرحلة الشعور بالحنين
  • Memleketin kemik sızlatan soğuğunu özlemeye başlıyordum.
    لقد بدأت الشعور بالحنين إلى الوطن
  • O nostaljik anları yaşamaktan başka çaremiz yoktu.
    لم يكن بوسعى إلّا الشعور بالحنين إلى بعض الذكريات
  • - Kabul etmeliyim ki beni korkuttunuz.
    رؤيتكم أنتم الثلاثه هكذا يعطينى الشعور بالحنين للأيام الماضيه
  • İtiraf etmeliyim ki, sizi böyle görmek... ...bana eski günleri hatırlatan bir nostalji yaşatıyor.
    رؤيتكم أنتم الثلاثه هكذا يعطينى الشعور بالحنين للأيام الماضيه
  • Sempati kurma yetisine sahipsin... ...kibarsın ve cömertsin.
    أنت قادر على الشعور ..بالتعاطف .والحنان والكـرم
  • Sana şöyle anlatayım.
    أسمح لي بأن أصيغ لك ذلك فى كلمات كلما أتاك شعور بالحنان والشاعرية
  • Salonda, yoğun coşkunun yanı sıra... ...kötü bir şeylerin olabileceği hissi de mevcut.
    و هناك تشجيع كبير في الساحة مثل شعور الحنين إلي الوطن هناك احساس بالشؤم كذلك
  • Yani bir adam başka bir adamı kurtarmaya çalıştığında kahraman oluyor... ...ama bir kadını kurtardığında yumuşamış mı oluyor?
    لذا, عندما يحاول رجل أن ينقذ ...رجل آخر فإنّهُ بطل, ولكن عندما يحاول أن ينقذ إمرأة... .سيكون مجرّد شعور بالحنيّة